圖文: Tek-hoa Tan
一早，在掃蕩過後的台北街頭靜靜地走著，昨晚，多少我認識的朋友在這裡頭破血流！
傍晚我們帶著你再度來到這裡，起初你直說不要去，因為你已知道昨晚這裡發生了什麼事。
來到現場，看到那些統治體制的執行壓迫工具一個個走過眼前，你緊緊抓著我的衣領，跟我說要回家。
我跟你說，不要怕，帶你來，是有話要跟你說。
我帶你到蛇籠前，面對著蛇籠後的鎮壓工具，直視他們每一個的眼睛，告訴你，這種人我們不必尊重！他們也是人，是，他們有某有子，是，但只要頭家一聲令下，他們手上的棍棒甚至子彈就會朝不願屈服的奴隸身上落下！
我很明確地告訴你，你長大了遇到這種人，不必尊重，也不必客氣！
然後我也告訴了你，20年前，我和許許多多你認識不認識的阿姨、阿叔和阿伯們，也一樣經歷了昨晚的事，現在這種事繼續發生，失禮，是我做得不夠！再過20年後，你和你的同輩朋友站在台北街頭，假如還要繼續面對這樣的事，是我們這一代的罪過！
我默默地在心裡跟自己說，要讓壓迫者付出代價，就像20年前在台北街頭和朋友的約定！
*
*
*
*
*
*
透早, tī kā抗爭者清除了了ê台北街頭, góa tiām-tiām-á一直走, cha瞑, 有jōa chē góa se̍k-sāi ê朋友tī chia hông phah kah流血流滴!
暗頭á goán chhōa lí koh來到chia, 頭起先lí一直hoah無愛去, 因為lí已經知iáⁿ cha瞑chia發生過siáⁿ-mih tāi-chì.
來到現場, 看tio̍h hiah-ê統治體制ê執行壓迫工具1 ê 1 ê ùi lán面頭前行--過-去, lí kā góa ê ām領khiú kah ân-ân-ân, kā góa講beh緊來tńg.
Góa kā lí講, m̄免驚, chhōa lí來, 是有話beh kā lí講.
Góa kā lí抱--leh, 行去到鐵絲網á頭前, 面對khiā tī鐵絲網á後piah ê鎮壓工具, tùi in ê目chiu 1 ê 1 ê kā gîn--過, kā lí講, chit款人lán m̄免kā尊重! In mā是人, 無m̄-tio̍h, in有bó͘有kiáⁿ, 是,
m̄-koh頭家命令若落--來, in giâ tī手頭ê棍á甚至chhèng-chí, tō ē tùi m̄願屈服ê奴隸身軀kek--來!
Góa真明確kā lí講,
thèng-hāu lí tōa-hàn, 若tú tio̍h chit款人, m̄免尊重, mā m̄免客氣!
續--落góa mā beh kā lí講, 20冬前, góa kap真chē
lí se̍k-sāi iah是無se̍k-sāi ê a姨, a叔kap a伯, mā kāng款tú過cha瞑ê tāi-chì, chit-má chit款tāi-chì繼續發生, 真失禮, 是góa做kah無夠! Koh過20冬後, lí kap lí kāng-iân ê朋友khiā tī台北街頭, 若是koh tio̍h繼續面對chit款ê tāi-chì, 是goán chit代人ê罪過!
Góa tiām-tiám-á tī心肝內kā ka-tī講, ài hō͘壓迫者付出代價, tō ná像20冬前tī台北街頭kap朋友互相ê約束!
沒有留言:
張貼留言