寫給奴隸子(19)／寫hō͘奴隸ákiáⁿ (19)
有一陣子，你和共學的囡仔伴很喜歡玩「警察」、「好人」和「壞人」的遊戲，有時候你們互相扮演不同角色，追來追去，邊玩嘴裡邊冒出「咱是好人，欲去拍歹人」，或是「阮是警察，你是歹人，阮欲ka你關起來」……
有時候你們玩一玩竟吵起架來，會互罵對方是壞人，吵一吵還常變成互推、打架；有時候你們不喜歡讓某人加入，就大喊那個囡仔是壞人不能玩；有些時候你們一時興起，不時忽然說某人是壞人，一起去掠那個囡仔，追打那個囡仔，或是不想讓那個囡仔和你玩在一起，別人若靠近就被推開、被推倒或僅僅拉住。換成任何人無預警被別人如此對待，都會很難過、很生氣也覺得受委屈，你們更常為此吵架。
這種情形，你們如果有把心裡的想法說出來，譬如說是什麼原因不想讓某人靠近或加入，對方什麼話語或行為讓你們覺得不舒服才會趕他走，又或那時你們就是只想自己玩，暫時不想別人加入，把這些想法說出口，讓對方了解，不是好過一句「你是歹人」？同樣的情形，如果我們被別人大聲說是壞人不能靠近，我們不也會滿肚火氣嗎？
一陣子後「警察」、「好人」和「壞人」的語詞變少了，換成「超人」、「蝙蝠俠」、「蜘蛛人」、「鋼鐵人」、「美國隊長」這些美國卡通影片裡的英雄角色，這陣子我們團內流行的是〈波力〉和〈冰雪奇緣〉卡通裡的情節，你們會把自己聯想為那些角色，要將你們認定的壞人殺死或趕跑，有時候你們進入這種角色遊戲時，不巧在此時被你們看到的昆蟲或樹墓、花草就遭殃了。
你們一起玩時，也常常冒出「我欲ka你thai死」、「ka你拍乎流血」、「ka你摃乎死」等等攻擊性的話語，大部份應該都是從卡通節目裡學來的。
我們在阿公阿媽家有機會看到電視的卡通節目，那些卡通的內容我常看得很阿雜，使用的語詞太過刺激性、攻擊性，故事內容太隨便，畫面變換節奏也過快。有一次我們搭客運要回阿公阿媽家，路上你忽然問說，去到阿公阿媽家，你想要看動物節目，不想看卡通影片，那些卡通影片裡說的話讓你聽了很不舒服。
什麼是「好人」？什麼是「壞人」？「好」和「壞」要怎樣分別？自然環境裡，蛇會吃四腳仔和老鼠，那麼蛇是「好」的動物或不好的動物？鳥飛到別人的田裡吃穀物，那鳥是「好」的或壞的呢？媽媽生病無法外出工作，囡仔去偷東西回來給媽媽吃，這個囡仔是好人或壞人？做爸爸的工作上壓力大，被人瞧不起不受到尊重，回到家不自覺地打孩子來消透怨氣，那這個爸爸是好人還是壞人？
警察和阿兵哥也常被人視為主持正義的角色。但警察、軍人和工人、老師、麵攤頭家一樣，是社會上一種職業、一份工作，差別在於警察和軍人有政府授予的「公權力」。生活中我們確實實需要警察，警察能指揮交通、處理事故、維持治安，對我們有重要的作用，但警察難道就是「正義」的化身？
去年318運動，那麼多人站出來抗議政府傾向中國，警察如果是「正義」的代表，那麼我們要怎麼解釋警察將抗議者打得頭破血流？警察如果是好人，那抗議者不就成為了壞人？同樣的，抗議者如果是好人，那警察不就變成壞人了？
我還要跟你說，我們社會常有頭家積欠員工薪水的事發生，員工組織起來，上街頭要向頭家追討欠薪時，警察、法官、勞動部官員會將頭家掠起來，逼他們須付清欠薪，或是會指責抗議者違法，怪罪討薪水的工人製造社會成本？他們會替勞動者主持公道，或會將抗議者趕走、抓走甚至判刑？我們不希望公共環境的綠地、樹林一直消失，「公權力」會阻擋建商砍樹蓋大樓，或是會驅逐反對砍樹的抗議者？
而前面所提的美國卡通還藏著許多想影響我們的價值觀在裡面，他們要讓我們在無意間接受所謂的「美國精神」，美國（或這個世界的優勢統治者）是維持這個世界正常和平運作的「世界警察」，和美國立場有衝突、損害美國人利益的就是壞人。我們如果用這種觀點來理解世界，我們看待這個世界就會過於簡化。
這些卡通不只是娛樂的影片，生意人製作這些影片，重要的是要吸引我們買和卡通相關的產品，從看得到的玩具、背包、衣褲，到無形的生活氣味和思考模式。這些卡通要賺我們的錢，還要改變我們的生活和消費習慣。最後我們的物質生活和消費習慣，甚至我們的思考與判斷都被世界的優勢者控制了。
你們一起玩時，使用的語詞或聯想的那些角色，當然也可以較輕鬆看待，不必看得那麼嚴重、那麼嚴肅？當然是可以，但我認為將這些情形想清楚，對我們要理解這個世界是很重要的關鍵。
*
*
*
*
*
*
有1-chām-á,lí kap共學ê chhit-thô伴chiâⁿ愛sńg「警察」,「好人」kap「pháiⁿ人」,有時á lín互相做無kāng角色,jiok來jiok去, ná sńg chhùi--nih ná pok出「lán是好人,beh去phah pháiⁿ人」, iah是「goán是警察,lí是pháiⁿ人, goán beh
kā lí關--起-來」......
有時álín sńg-sńg--leh soah起phùi面oan-ke,ē互相罵對方是pháiⁿ人,
oan-oan--leh koh tiāⁿ ē pìⁿ做sio-e,sio-phah; 有時á lín無愛hō͘ siáⁿ人加入,choaⁿ-á hoah講hit ê gín-á是pháiⁿ人bē-sáisńg;
koh有時á lín sńg kah心適hèng, 不時ēhiông-hiông講siáⁿ-mih人是pháiⁿ人,sio招tō去lia̍h hit ê gín-á, jiok hit ê gín-á,iah是無愛hō͘ hit ê gín-á kap lí sńg tàu-tīn, 人若óa近tōkā e--落, kā sak倒, iah是kākhiú ân-ân. 換做任何人hiông-hiông hō͘別人án-ne對待,lóng ē感覺艱苦, siūⁿ-khì, 受委屈, lín mā chhiân-chāi為tio̍h án-ne來oan-ke.
Chit款情形,lín若是有kā心內ê想法講--出-來, 像講是siáⁿ-mih因素無愛hō͘siáⁿ-mih人óa近iah是加入,對方siáⁿ-mih話語iah是行為hō͘lín無爽快chiah beh kā趕走, iah是hit時chūnlín tō是kan-taⁿ想beh ka-tī sńg, 暫時無愛別人加入,kā chiah-ê想法講--出-來, hō͘對方了解,kám m̄是khah贏pok出1句「lí是pháiⁿ人」?Kāng款ê情形若是lán hō͘人大聲hoah講是pháiⁿ人bē-sáióa近, lán kám
m̄是māē kui腹tó͘火?
Lō͘尾「警察」,「好人」kap「pháiⁿ人」chiah-ê語詞línkhah無hiah chia̍p講--a, 換做「Superman」,「Batman」,「蜘蛛人」,「鋼鐵人」,「美國隊長」chiah-ê美國bàng-kah影片ê英雄角色,chit-chām-á lán團--nih時行--ê是〈Poli〉kap〈Frozen〉chiah-êbàng-kah
ê故事, lín ē kā ka-tī聯想做chit-kóa角色, beh kā
lín認定ê pháiⁿ人thâi--死iah是趕走,有tang-sî-á
lín聯想入去chiah-ê角色ê時,無tú好tī
chit-chūn hō͘ lín tú--tio̍h ê蟲thōaiah是樹á草á tō bái-châi--a.
Lín chò-hóe sǹgê時, mā chhiân-chāi ē puh出「góabeh kā lí thâi--死」,「kā lí phah
kah流血」,「kālí kòng hō͘死」chiah-ê攻擊性ê話語, 大部份應該lóng是看bàng-kah影片o̍h--來-ê.
Lán tī a公a-mátau有機會看tio̍h電視ê bàng-kah節目,hiah-ê bàng-kah內容góa看kah chiok
ak-chak, chiokchhì-chha̍k, 使用ê語詞siuⁿ過刺激性iah攻擊性,故事內容chiâⁿ ló-chhó, 畫面變換êtampo koh過頭緊. 有1 pái lán坐客運behtńg a公a-má tau, 路--nih lí
hiông-hiông講,去到a公a-má tau,
lí想beh看動物áê節目, 無想beh看bàng-kah影片,hit-kóa bàng-kah影片內底講ê話hō͘ lí聽kah真無爽快.
Siáⁿ-mih是「好人」?Siáⁿ-mih是「pháiⁿ人」?「好」kap「bái」behán-chóaⁿ分別? 自然環境--nih, 蛇ēchia̍h 4-kha-á,ē chia̍h niáu鼠á,án-ne蛇是「好」ê動物á iah是無好ê動物á?鳥á飛去人田--nih chia̍h tiū-á, 是「好」ê鳥áiah是bái--ê? Ma-ma phòa病無法tō͘出外做khang-khòe,gín-á去偷the̍h mi̍h-kiāⁿ tńg來hō͘ma-ma chia̍h,án-ne chit ê gín-á是好人iah是pháiⁿ人?做老父--ê tī
khang-khòe場壓力大,hō͘人看無目地, 無受尊重, tńg厝無自覺phahgín-á來tú-siàu, 消透ut-chut ê情緒,án-ne
chit ê pa-pa是好人iah是pháiⁿ人?
警察kapa兵哥mā
chhiâng-chāi hō͘人看做主持正義ê角色.M̄-koh警察iah是a兵哥kap工人,老師, 麵攤á頭家kāng款,是社會1款職位, 1 ê khang-khòe, 無kāng--ê是警察kapa兵哥有政府hō͘ in使用「公權力」ê權力. Tī生活--nih,lán確實需要警察, 警察ē指揮交通, ē處理事故,ē維持治安, 對lán有要緊ê作用,m̄-koh警察kámtō是「正義」ê代表?
舊年318運動,hiah chē人khiā出來抗議政府óa tùi中國去,警察若是「正義」ê代表, án-ne lán beh án-chóaⁿ解說警察kā抗議者phahkah流血流滴? 警察若是好人, án-ne抗議者m̄ tō pìⁿ做是pháiⁿ人?Kāng款道理, 抗議者若是好人, án-ne警察kámtō是pháiⁿ人?
Góa koh beh lí講,lán社會tiāⁿ有頭家欠薪勞薪水ê tāi-chì發生,薪勞組織起來, 行街頭beh kā頭家討chîⁿê時, 警察, 法官, 勞動部官員ē kā頭家lia̍h--起-來,逼in tio̍h kā薪水發hō͘chiâu, iah是ē怪罪抗議者違法, 怪罪討薪水ê工人造成社會不安? In ē替勞動者主持公道,iah是ē kā抗議者趕走, lia̍h人koh判刑?Lán無ǹg望公共環境ê樹林,草埔一直無--去,「公權力」ē阻擋建商chhoh樹á起大樓,iah是ē kā反對chhò樹áê抗議者趕走?
繼續講--落,頭á講tio̍h
hiah-ê美國bàng-kahkoh藏chiâⁿ chē beh影響lán ê價值觀tī內底,in beh hō͘ lán無sè-jī tō接受所謂ê「美國精神」, 美國(iah是chitê世界ê優勢統治者)是維持chit ê世界正常平和的「世界警察」,kap美國立場有衝突--ê, 損害tio̍h美國人利益--ê tō是pháiⁿ人.Lán若用chit款觀點理解世界, lán看chitê世界tō ē siuⁿ過簡單化去.
Chiah-ê bàng-kah koh m̄-tāⁿ是娛樂ê影片niâ,seng-lí人做chiah-ê影片hō͘ ta̍k-ê看,重要是beh siâⁿ
lán買kap bàng-kah相關ê產品,ùi看ē tio̍h ê chhit-thô-mi̍h, phāiⁿ-á, 衫á褲,一直到無形ê生活氣味hām思考模式.Chiah-ê bàng-kah beh thàn lán ê chîⁿ, koh beh改變lán ê生活kap消費慣勢.到lō͘尾lán ê物質生活kap消費慣勢,koh hām lán ê思考kap判斷to lóng
hō͘世界ê優勢者控制--去-a.
Lín chò-hóe sńg ê時,使用ê話語iah是聯想êhit-kóa角色, 當然ē-sái khah輕鬆看待,kám tio̍h看kahhiah嚴重, hiah嚴肅? 當然是, m̄-koh góa認為kāchiah-ê情形hut hō͘清楚, 對lán beh理解chit-ê世界有chiok要緊ê mê-kak.
沒有留言:
張貼留言